Firman en Biskek acuerdo sobre permiso de derechos de autor para edición kirguís de Volumen I de libro «La gobernanza de China bajo el liderazgo de Xi Jinping»
BISKEK, 27 jul (Xinhua) — Un acuerdo sobre el permiso de derechos de autor para la edición kirguís del primer volumen del libro «La gobernanza de China bajo el liderazgo de Xi Jinping» fue firmado hoy lunes en Biskek durante la Cumbre de Medios de Comunicación y Think Tanks de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) 2026. El acuerdo fue firmado por la editorial Xinhua Publishing House y Osoo JenVen, una editorial kirguís. Compilado por la Agencia de Noticias Xinhua, el primer volumen de «La gobernanza de China bajo el liderazgo de Xi Jinping» presenta 26 reportes de fondo y 41 nuevas fotografías de Xinhua que retratan vívidamente los grandes esfuerzos realizados por el presidente chino, Xi Jinping, para impulsar el desarrollo de China y demostrar la poderosa verdad y la fuerza práctica del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era. Al momento de su publicación, la edición kirguís proporcionará a los lectores en Kirguistán una introducción integral a los importantes logros y prácticas de gobernanza del Comité Central del Partido Comunista de China con Xi en su núcleo. Además, mostrará la amplia visión y la capacidad como estadista de Xi como el líder de un importante partido político en un país importante a la vez que continúa fortaleciendo el apoyo público que sostiene la amistad China-Kirguistán. Osoo JenVen, la editorial kirguís que publicará el libro, es una institución clave para la cooperación editorial con China en Kirguistán. La editorial ha participado en proyectos relacionados con la traducción mutua de obras clásicas, acuerdos sobre derechos de autor e intercambios culturales y entre los pueblos de ambos países, y posee capacidades locales de traducción, edición y distribución bien establecidas. Después del lanzamiento de las ediciones en inglés, árabe y ruso, así como de la firma de permisos de derechos de autor para la edición en griego, el reciente acuerdo ayuda a Kirguistán a ampliar la manera en la que presenta el desarrollo de China en la nueva era y en la que comparte con el mundo la experiencia de gobernanza de China. Fin
