PANAMÁ, 26 jul (Xinhua) — Escritores como el panameño Carlos Fong y el chino Xu Zechen compartieron el sábado su visión literaria durante el Diálogo Literario China-Panamá, llevado a cabo en la estatal Universidad de Panamá, en el marco de la Exposición de Publicaciones y Productos Creativos de China, en la capital del país centroamericano. Fong destacó la universalidad de los temas y las situaciones que viven los autores, sin importar en qué país se encuentren, como en este caso la nación latinoamericana y la asiática. «El maestro Xu Zechen con su cuento ‘Las máscaras’ utiliza la fantasía, pero desde el realismo mágico. A nosotros los escritores nos pasan cosas que nos ayudan a recrear la realidad», puntualizó el panameño. Fong se refirió además al poder que tienen los géneros literarios para unir a las naciones a través del tejido cultural. «Los libros son una extensión del pensamiento. Eso lo hacemos todos los escritores: en China, Panamá, Marruecos, en el mundo entero», declaró. En tanto, el propio Xu señaló que la literatura es «una conexión mutua» y no solo la estética misma, sino que sirve como «experiencia de la vida». «La literatura refleja el valor del mundo: las costumbres, la cultura folklórica», puntualizó el creador chino, al referir además que la literatura del país «es única». La actividad literatura y cultura en la capital panameña estuvo organizada por la «China International Book Trading Corporation» como un espacio para que el pueblo panameño pudiera conocer más sobre la literatura china, en el marco de la Exposición de Publicaciones y Productos Creativos de China. Por su parte, el subdirector general del Grupo Editorial de la Provincia de Jiangxi, Zhou Jiansen, manifestó que aunque China y Panamá están separados por océanos, la historia común se remonta a más de siglo y medio con la llegada de los primeros chinos al territorio panameño para la construcción del ferrocarril y el Canal de Panamá. Zhou destacó además de que desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Panamá y China (2017), «el aprendizaje mutuo se ha profundizado en los nueve años de relaciones», además de sostener que «la cultura es el puente más fuerte». Uno de los asistentes al encuentro, el joven Mateo Sandoval, se refirió a Xinhua en el mismo sentido, al comentar que la actividad le pareció «sorprendente e inspiradora», pues la literatura es un puente para conocer otras naciones. Fin
