BEIJING, 26 may (Xinhua) — El Ministerio de Ciencia y Tecnolog\u00eda de China emiti\u00f3 el lunes directrices \u00e9ticas para la investigaci\u00f3n relacionada con datos gen\u00e9ticos humanos, con el objetivo de proteger eficazmente los derechos e intereses leg\u00edtimos de quienes participan en estudios en este campo, as\u00ed como de los grupos relacionados con los mismos, y de promover el desarrollo saludable de estos trabajos investigativos. Seg\u00fan las directrices, dichos datos se refieren a una diversidad de informaci\u00f3n obtenida de muestras biol\u00f3gicas humanas, como c\u00e9lulas, tejidos, \u00f3rganos, fluidos corporales y secreciones, que pueden reflejar directamente especificidades gen\u00e9ticas de las personas. En el contexto del r\u00e1pido avance de las tecnolog\u00edas de secuenciaci\u00f3n gen\u00e9tica y \u00f3mica, as\u00ed como de los m\u00e9todos de an\u00e1lisis de los referidos datos, los estudios concernientes a estos han ofrecido un respaldo cient\u00edfico crucial para la investigaci\u00f3n biom\u00e9dica, la prevenci\u00f3n de enfermedades y la medicina de precisi\u00f3n. Sin embargo, los datos en cuesti\u00f3n y sus actividades investigativas y cient\u00edficas asociadas pueden generar complejos problemas \u00e9ticos, legales y sociales debido a sus caracter\u00edsticas especiales, como la posibilidad de identificar a los individuos, de establecer v\u00ednculos con familiares y determinados grupos, y el impacto que pueden llegar a tener a lo largo de las generaciones. De acuerdo con las directrices, tales actividades deben adherirse a los principios b\u00e1sicos de promover el bienestar, respetar la autonom\u00eda, controlar los riesgos, no causar da\u00f1o y prevenir cualquier abuso, como tambi\u00e9n garantizar la equidad y la justicia. Asimismo, su prop\u00f3sito ha de ser promover la salud, mejorar la prevenci\u00f3n y el tratamiento de enfermedades, y fomentar tanto los intereses p\u00fablicos como el bienestar humano. Por lo tanto, es preciso seguir los principios de racionalidad cient\u00edfica, finalidad leg\u00edtima y necesidad m\u00ednima, al tiempo que se respeten y protejan los derechos e intereses leg\u00edtimos de las personas. Las directrices se\u00f1alan, adem\u00e1s, que quienes realizan actividades cient\u00edficas vinculadas con datos gen\u00e9ticos tienen la obligaci\u00f3n de reforzar la protecci\u00f3n de la privacidad gen\u00e9tica. No se puede explotar ni utilizar la informaci\u00f3n disponible con la intenci\u00f3n de violar dicha privacidad. En consecuencia, es necesario implementar las medidas correspondientes para protegerla durante todo el proceso de investigaci\u00f3n cient\u00edfica y desarrollo tecnol\u00f3gico, en consonancia con la sensibilidad de los datos y el nivel de riesgo existente. Fin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BEIJING, 26 may (Xinhua) — El Ministerio de Ciencia y Tecnolog\u00eda de China emiti\u00f3 el…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-64954","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64954"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64955,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64954\/revisions\/64955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=64954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=64954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}