Por Crist\u00f3bal Ch\u00e1vez Bravo SANTIAGO, 15 may (Xinhua) — Acad\u00e9micos y pol\u00edticos de Chile y China destacaron la primera edici\u00f3n en espa\u00f1ol del libro \u00abColecci\u00f3n de Estudios Sobre el Pensamiento Econ\u00f3mico de Xi Jinping\u00bb como un puente entre el pa\u00eds asi\u00e1tico y Latinoam\u00e9rica. La presentaci\u00f3n de la obra se realiz\u00f3 este jueves en un hotel en la capital chilena en una conferencia que reuni\u00f3 a un centenar de asistentes, entre acad\u00e9micos chinos y chilenos y exfuncionarios de Gobierno del pa\u00eds sudamericano. En la presentaci\u00f3n, Zheng Qingdong, director general y redactor jefe del Diario Econ\u00f3mico de China, cuya editorial prepar\u00f3 este libro, afirm\u00f3 que la Editorial del Diario Econ\u00f3mico ha organizado un concurso de ensayos sobre el pensamiento econ\u00f3mico de Xi Jinping, dirigido tanto al p\u00fablico nacional como internacional. \u00abSe ha reunido a un gran n\u00famero de expertos y acad\u00e9micos de gran influencia. Hemos recibido miles de trabajos y publicado cientos de excelentes art\u00edculos te\u00f3ricos; expertos y acad\u00e9micos de pa\u00edses como el Reino Unido, Rusia, Singapur, B\u00e9lgica, Egipto, Brasil, Grecia y Sud\u00e1frica han dado a conocer sus \u00faltimos resultados de investigaci\u00f3n\u00bb, apunt\u00f3. Zheng precis\u00f3 que la antolog\u00eda de estudios sobre el pensamiento econ\u00f3mico de Xi es \u00aben s\u00ed misma un v\u00edvido ejemplo de la interacci\u00f3n bidireccional y la colaboraci\u00f3n entre la comunidad acad\u00e9mica y los medios de comunicaci\u00f3n principales\u00bb. \u00abGracias a esta obra, los lectores de habla hispana podr\u00e1n comprender en profundidad los fundamentos te\u00f3ricos, el sistema metodol\u00f3gico y las v\u00edas de aplicaci\u00f3n del modelo econ\u00f3mico chino de la nueva era\u00bb, dijo. El director general coment\u00f3 que, en la actualidad, Am\u00e9rica Latina se enfrenta \u00aba retos estructurales y est\u00e1 buscando activamente nuevas estrategias de desarrollo econ\u00f3mico\u00bb. \u00abEsta obra ofrece ideas de referencia en torno a temas como la planificaci\u00f3n econ\u00f3mica, el desarrollo innovador, la sostenibilidad y el liderazgo pol\u00edtico\u00bb, exhort\u00f3. Por su parte, el subdirector general del Centro para las Am\u00e9ricas del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China (CICG), He Peng, profundiz\u00f3 en su discurso que el libro re\u00fane destacados art\u00edculos te\u00f3ricos de expertos chinos e internacionales que interpretan el pensamiento de Xi desde una perspectiva econ\u00f3mica y exploraci\u00f3n completa. Sostuvo que todos los logros de China est\u00e1n \u00abestrechamente vinculados\u00bb con el pensamiento econ\u00f3mico de Xi que corresponde a una teor\u00eda \u00abbien reflexionada\u00bb. Complement\u00f3 que bajo la gu\u00eda de este pensamiento la exitosa pr\u00e1ctica de modernizaci\u00f3n china ha ofrecido a otros pa\u00edses una gu\u00eda de modelo de desarrollo. En la ceremonia tambi\u00e9n participaron el embajador de China en Chile, Niu Qingbao, y los exembajadores de Chile en China Fernando Reyes Matta y Luis Schmidt. El director editorial de CRANN Agency (Chile), Gabriel Valenzuela, explic\u00f3 a Xinhua que la traducci\u00f3n tiene una \u00abimportancia trascendental\u00bb porque permite acceder a este tipo de conocimiento que va \u00abm\u00e1s all\u00e1 de una mera estrategia\u00bb. Por su parte, la exdirectora de la Oficina Comercial de Chile en Beijing, Natalia Cort\u00e9s Garc\u00eda, quien tambi\u00e9n dio un discurso en la ceremonia, declar\u00f3 que es muy importante entender a China no solamente desde la parte te\u00f3rica o acad\u00e9mica, sino que tambi\u00e9n desde \u00abel pensamiento\u00bb. La abogada indic\u00f3 que temas como sostenibilidad, energ\u00edas renovables y seguridad alimentaria son los que China logr\u00f3 tener en vista muchos a\u00f1os atr\u00e1s y \u00abhoy han sido la herramienta principal de c\u00f3mo China ha logrado seguir creciendo, c\u00f3mo ha logrado tambi\u00e9n posicionarse en el mundo de forma tan estable, en este mundo tan ca\u00f3tico en que estamos viviendo hoy d\u00eda\u00bb. Fin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Crist\u00f3bal Ch\u00e1vez Bravo SANTIAGO, 15 may (Xinhua) — Acad\u00e9micos y pol\u00edticos de Chile y…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-59735","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59735"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59736,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59735\/revisions\/59736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}