{"id":58680,"date":"2026-05-13T23:53:32","date_gmt":"2026-05-14T05:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/informadorweb.com\/?p=58680"},"modified":"2026-05-14T05:53:33","modified_gmt":"2026-05-14T05:53:33","slug":"presentan-en-el-cairo-edicion-en-arabe-del-primer-volumen-de-la-gobernanza-de-china-bajo-el-liderazgo-de-xi-jinping","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informadorweb.com\/?p=58680","title":{"rendered":"Presentan en El Cairo edici\u00f3n en \u00e1rabe del primer volumen de \u00abLa gobernanza de China bajo el liderazgo de Xi Jinping\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n
\n
EL CAIRO, 13 may (Xinhua) — El lanzamiento mundial de la edici\u00f3n en \u00e1rabe del primer volumen de \u00abLa gobernanza de China bajo el liderazgo de Xi Jinping\u00bb tuvo lugar hoy mi\u00e9rcoles en El Cairo. El presidente de la Agencia de Noticias Xinhua, Fu Hua; el ex primer ministro egipcio, Essam Sharaf; el embajador chino en Egipto, Liao Liqiang, y el director general de la Uni\u00f3n de Agencias de Noticias de la Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Isl\u00e1mica, Muhammad bin Abd Rabbo Al-Yami, presentaron conjuntamente el nuevo libro. El lanzamiento mundial form\u00f3 parte de la Conferencia de Asociaci\u00f3n China-Estados \u00c1rabes del Foro de Medios de Comunicaci\u00f3n y Think Tanks de Sur Global, de dos d\u00edas de duraci\u00f3n, que fue inaugurado el martes y reuni\u00f3 a unos 250 representantes de alrededor de 110 medios de comunicaci\u00f3n, think tanks, instituciones gubernamentales y empresas de China y de pa\u00edses \u00e1rabes, as\u00ed como de organizaciones internacionales y regionales. En su intervenci\u00f3n durante el evento, Fu afirm\u00f3 que desde el comienzo de la nueva era, Xinhua ha ofrecido una amplia cobertura de las pr\u00e1cticas extraordinarias y los notables logros de la gobernanza de Xi en China. Seg\u00fan explic\u00f3, bas\u00e1ndose en estos informes, Xinhua ha recopilado y publicado \u00abLa gobernanza de China bajo el liderazgo de Xi Jinping\u00bb, presentando al mundo el enfoque de China hacia la gobernanza y la filosof\u00eda que la sustenta, y a\u00f1adi\u00f3 que el lanzamiento de la edici\u00f3n en \u00e1rabe abrir\u00e1 una nueva e importante ventana para que el mundo \u00e1rabe observe y comprenda mejor a China. Fu dijo que Xinhua espera fortalecer la cooperaci\u00f3n con los medios de comunicaci\u00f3n y think tanks \u00e1rabes en materia de investigaci\u00f3n, interpretaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de los principales temas relacionados con la gobernanza estatal, con el fin de compartir experiencias y perspectivas para el desarrollo nacional y la construcci\u00f3n del Estado, y contribuir con mayor sabidur\u00eda y fortaleza a la solidaridad, la cooperaci\u00f3n y el desarrollo com\u00fan en todo el Sur Global. Los participantes en el evento afirmaron que el lanzamiento de la edici\u00f3n en \u00e1rabe constituye una referencia importante para que el mundo \u00e1rabe comprenda mejor las ideas de Xi sobre la gobernanza y los logros de desarrollo de China de la nueva era. Se\u00f1alaron que el texto contribuir\u00e1 a mejorar el entendimiento y la confianza mutuos entre China y los pa\u00edses \u00e1rabes, a profundizar los intercambios sobre experiencias de gobernanza y a generar un consenso m\u00e1s amplio adem\u00e1s de impulsar con mayor fuerza la construcci\u00f3n de una comunidad de futuro compartido chino-\u00e1rabe de alto nivel. En el evento, Xinhua tambi\u00e9n present\u00f3 un informe de su think tank titulado \u00abLogros, oportunidades y perspectivas de la cooperaci\u00f3n China-Estados \u00c1rabes de la nueva era\u00bb y una publicaci\u00f3n titulada \u00abDecodificando las Expresiones Clave del Sur Global\u00bb. Fin<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EL CAIRO, 13 may (Xinhua) — El lanzamiento mundial de la edici\u00f3n en \u00e1rabe del…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-58680","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=58680"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58681,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58680\/revisions\/58681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=58680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=58680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=58680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}