LONDRES, 3 may (Xinhua) — Una mujer y un hombre murieron y otras tres personas resultaron heridas a causa de una explosi\u00f3n registrada en un domicilio en Bristol, sur de Inglaterra, tras un \u00abincidente dom\u00e9stico\u00bb, como lo describi\u00f3 hoy domingo la Polic\u00eda local. A las 6:17 horas, la Polic\u00eda de Avon y Somerset recibi\u00f3 un reporte de un incidente dom\u00e9stico en un domicilio en Sterncourt Road. Poco despu\u00e9s, alrededor de las 6:30, ocurri\u00f3 una explosi\u00f3n, antes de que los oficiales llegaran al sitio. El superintendente Matt Ebbs dijo a los medios de comunicaci\u00f3n en Bristol que las dos personas que murieron eran una mujer y un hombre. Otras tres personas, incluido un hombre, una mujer y un menor de edad, fueron trasladados al hospital con \u00abheridas leves\u00bb, agreg\u00f3. La polic\u00eda acordon\u00f3 la zona, evacu\u00f3 a los residentes cercanos y declar\u00f3 un incidente grave. Ebbs dijo que los oficiales no est\u00e1n buscando a nadie m\u00e1s en relaci\u00f3n con la explosi\u00f3n y que se descarta que el incidente sea de naturaleza terrorista. La Polic\u00eda tambi\u00e9n est\u00e1 averiguando en otra propiedad en Speedwell, una zona suburbana de Bristol, relacionada con el hombre que muri\u00f3. Ebbs dijo que, como medida de precauci\u00f3n, se acordon\u00f3 el \u00e1rea para proteger al p\u00fablico y permitir las indagatorias y la b\u00fasqueda por parte de especialistas de la unidad de eliminaci\u00f3n de material explosivo, la cual pertenece al Ej\u00e9rcito brit\u00e1nico. La aclaraci\u00f3n fue hecha en medio de la creciente preocupaci\u00f3n sobre la seguridad en Reino Unido. En un incidente distinto, cuatro personas resultaron heridas la madrugada del s\u00e1bado en un tiroteo en Brixton, en el sur de Londres. La semana pasada, Reino Unido elev\u00f3 su nivel de amenaza terrorista a \u00absevero\u00bb, el segundo nivel m\u00e1s alto, despu\u00e9s de que la Polic\u00eda declarara como \u00abincidente terrorista\u00bb a un apu\u00f1alamiento ocurrido en la zona londinense de Golders Green. Fin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LONDRES, 3 may (Xinhua) — Una mujer y un hombre murieron y otras tres personas…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-53625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53625"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53626,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53625\/revisions\/53626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}