CIUDAD DEL CABO, 27 mar (Xinhua) — El vicepresidente chino, Han Zheng, se reuni\u00f3 aqu\u00ed el jueves con su hom\u00f3logo sudafricano, Paul Mashatile, y ambos copresidieron la novena sesi\u00f3n plenaria de la Comisi\u00f3n Binacional China-Sud\u00e1frica. En su discurso, Han afirm\u00f3 que, bajo la orientaci\u00f3n estrat\u00e9gica del presidente chino, Xi Jinping, y el jefe de Estado sudafricano, Cyril Ramaphosa, las relaciones entre los dos pa\u00edses han entrado en una \u00abera dorada\u00bb, se han elevado a una asociaci\u00f3n de cooperaci\u00f3n estrat\u00e9gica integral de la nueva era y est\u00e1n avanzando hacia el objetivo de construir una comunidad de futuro compartido de alto nivel. En un mundo de cambios y desaf\u00edos entrelazados hoy en d\u00eda, China y Sud\u00e1frica, ambos grandes e importantes pa\u00edses en desarrollo en el Sur Global, comparten amplios intereses comunes y un amplio espacio para la cooperaci\u00f3n, dijo Han, se\u00f1alando que las relaciones China-Sud\u00e1frica trascienden el \u00e1mbito bilateral y demuestran cada vez m\u00e1s una influencia global y estrat\u00e9gica. Tras elogiar los importantes avances en la cooperaci\u00f3n entre China y Sud\u00e1frica en diversos \u00e1mbitos desde la octava sesi\u00f3n plenaria de la comisi\u00f3n binacional, Han afirm\u00f3 que el profundo intercambio de opiniones en la novena sesi\u00f3n sobre la aplicaci\u00f3n de los importantes consensos alcanzados entre los dos jefes de Estado, sobre los lazos bilaterales y sobre el avance de la cooperaci\u00f3n en \u00e1reas clave, demostr\u00f3 plenamente el papel importante de la comisi\u00f3n en la planificaci\u00f3n y coordinaci\u00f3n de la cooperaci\u00f3n bilateral. Ambas partes coincidieron en que, bajo las nuevas circunstancias, la comisi\u00f3n binacional debe aprovechar al m\u00e1ximo su importante papel, convertir la amistad tradicional entre los dos pa\u00edses en una fuerza motriz duradera para el desarrollo de sus lazos, transformar la confianza pol\u00edtica mutua en acciones concretas para salvaguardar los intereses fundamentales de cada uno, y convertir una planificaci\u00f3n estrat\u00e9gica s\u00f3lida y pr\u00e1ctica en resultados de cooperaci\u00f3n tangibles, subray\u00f3. Han expres\u00f3 su esperanza de que las autoridades de diversos \u00e1mbitos de ambas partes refuercen la comunicaci\u00f3n y la coordinaci\u00f3n, e identifiquen lo antes posible los proyectos clave y los pasos de implementaci\u00f3n para la siguiente fase de cooperaci\u00f3n, con el fin de garantizar m\u00e1s avances y resultados. Han inst\u00f3 a ambas partes a reforzar la tradici\u00f3n de apoyo mutuo entre los dos pa\u00edses, mejorar la comunicaci\u00f3n sobre cuestiones relacionadas con los intereses fundamentales de cada uno y los temas internacionales candentes, coordinar posiciones, y mantener los intercambios y la cooperaci\u00f3n a todos los niveles y en todos los \u00e1mbitos. Tambi\u00e9n abog\u00f3 por los esfuerzos para aprovechar las oportunidades de cooperaci\u00f3n que brindan las medidas de arancel cero de China para 53 pa\u00edses africanos, y finalizar, lo antes posible, los acuerdos de resultados tempranos en el marco del Acuerdo Marco de Asociaci\u00f3n Econ\u00f3mica para el Desarrollo Compartido. Es necesario seguir mejorando la coordinaci\u00f3n entre ambos pa\u00edses en \u00e1mbitos clave como la infraestructura, los recursos y la energ\u00eda, ampliar la cooperaci\u00f3n en el \u00e1mbito de la ciencia y la tecnolog\u00eda, as\u00ed como reforzar los lazos entre los pueblos, a\u00f1adi\u00f3. Por su parte, Mashatile dijo que, desde el establecimiento de las relaciones diplom\u00e1ticas entre China y Sud\u00e1frica hace 28 a\u00f1os, los lazos bilaterales no han dejado de desarrollarse tanto en profundidad como en amplitud. La parte sudafricana est\u00e1 dispuesta a realizar esfuerzos conjuntos con la parte china para aprovechar al m\u00e1ximo el importante papel orientador y coordinador del mecanismo de la comisi\u00f3n binacional en el desarrollo de las relaciones bilaterales, implementar el plan de cooperaci\u00f3n estrat\u00e9gica entre ambos pa\u00edses, aprovechar el potencial de cooperaci\u00f3n y promover conjuntamente la modernizaci\u00f3n. Sud\u00e1frica valora el papel constructivo de China en la paz, la seguridad y el desarrollo mundiales, acoge con satisfacci\u00f3n la Iniciativa para la Gobernanza Global propuesta por el presidente Xi, y est\u00e1 dispuesta a reforzar la coordinaci\u00f3n con el pa\u00eds asi\u00e1tico en los mecanismos multilaterales para salvaguardar conjuntamente el multilateralismo. Han y Mashatile escucharon los informes de trabajo de las seis subcomisiones de la Comisi\u00f3n Binacional China-Sud\u00e1frica sobre diplomacia, comercio e inversi\u00f3n, minerales y energ\u00eda, medioambiente e infraestructuras, ciencia y tecnolog\u00eda, as\u00ed como educaci\u00f3n y cultura. Fin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
CIUDAD DEL CABO, 27 mar (Xinhua) — El vicepresidente chino, Han Zheng, se reuni\u00f3 aqu\u00ed…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-32997","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32997"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32998,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32997\/revisions\/32998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}