BEIJING, 5 mar (Xinhua) — El m\u00e1ximo \u00f3rgano legislativo de China comenz\u00f3 hoy jueves a deliberar sobre un proyecto de ley que establece las reglas para la formulaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de los planes quinquenales del pa\u00eds. El proyecto de ley sobre la planificaci\u00f3n del desarrollo nacional fue presentado a la actual sesi\u00f3n anual de la Asamblea Popular Nacional (APN) para su consideraci\u00f3n. La revisi\u00f3n coincidi\u00f3 con el examen por parte de los legisladores de un anteproyecto del XV Plan Quinquenal del pa\u00eds, el programa que guiar\u00e1 a la segunda mayor econom\u00eda del mundo entre 2026 y 2030. El proyecto de ley se basa en la larga experiencia de China en la planificaci\u00f3n del desarrollo nacional, codifica pr\u00e1cticas probadas en un marco legal y tiene como objetivo reforzar el papel rector estrat\u00e9gico de los planes nacionales de desarrollo, de acuerdo con un documento explicativo presentado a los legisladores. Dividido en seis cap\u00edtulos, el proyecto de ley establece disposiciones sobre la formulaci\u00f3n, revisi\u00f3n, aprobaci\u00f3n e implementaci\u00f3n de los planes nacionales de desarrollo, as\u00ed como la supervisi\u00f3n de su implementaci\u00f3n. Desde 1953, China ha formulado e implementado 14 planes quinquenales que han ayudado a impulsar el desarrollo econ\u00f3mico y social, mejorar los niveles de vida y fortalecer su fuerza nacional en general. El proyecto de ley formaliza el proceso mediante el cual el Comit\u00e9 Central del Partido Comunista de China formula recomendaciones, el Consejo de Estado elabora planes y la APN los revisa y aprueba antes de su publicaci\u00f3n. El proyecto indica que los planes nacionales de desarrollo deben delinear las intenciones estrat\u00e9gicas de China y las prioridades del Gobierno, y guiar a las entidades sociales en sus actividades. Especifica que los planes nacionales de desarrollo deben incluir un an\u00e1lisis del entorno de desarrollo; directrices; objetivos e indicadores clave; principales tareas estrat\u00e9gicas, medidas de pol\u00edtica y proyectos, as\u00ed como medidas para asegurar la implementaci\u00f3n de los planes. El proyecto de ley tambi\u00e9n enfatiza la importancia de la consulta p\u00fablica en el proceso de planificaci\u00f3n. Como ejemplo de esta pr\u00e1ctica, las autoridades lanzaron el a\u00f1o pasado una consulta p\u00fablica en l\u00ednea de un mes sobre el XV Plan Quinquenal, que obtuvo m\u00e1s de 3,11 millones de respuestas. Los funcionarios se\u00f1alaron que esta retroalimentaci\u00f3n fue valiosa para la formulaci\u00f3n del plan. La promulgaci\u00f3n de la ley representa una medida importante para practicar la democracia popular de proceso entero en la planificaci\u00f3n del desarrollo nacional, de acuerdo con el documento explicativo del proyecto. El proyecto de ley tambi\u00e9n establece los requisitos para la implementaci\u00f3n de los planes nacionales de desarrollo. Adem\u00e1s, codifica un sistema de seguimiento y evaluaci\u00f3n de la implementaci\u00f3n del plan, que incluye una evaluaci\u00f3n intermedia y una final. El proyecto de ley fue presentado por primera vez a los legisladores en abril de 2025 y fue sometido a tres rondas de revisi\u00f3n hasta diciembre, antes de presentarse ante la sesi\u00f3n anual de este a\u00f1o. Fin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BEIJING, 5 mar (Xinhua) — El m\u00e1ximo \u00f3rgano legislativo de China comenz\u00f3 hoy jueves a…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-20870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20871,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20870\/revisions\/20871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}