NANCHANG, 21 oct (Xinhua) — El Mercado Creativo de Cer\u00e1mica de Letian, situado en una antigua zona industrial de Jingdezhen, conocida como la \u00abcapital de la porcelana\u00bb de China, bull\u00eda de actividad el s\u00e1bado por la ma\u00f1ana. J\u00f3venes artistas hab\u00edan montado sus puestos para exponer tazas de porcelana pintadas a mano, adornos creativos y singulares piezas de cer\u00e1mica.<\/p>\n
Una delegaci\u00f3n de Talavera de la Reina, la hist\u00f3rica ciudad de la cer\u00e1mica de Espa\u00f1a, est\u00e1 de visita en Jingdezhen, para intercambiar ideas sobre la herencia e innovaci\u00f3n en este tipo de artesan\u00eda.<\/p>\n
Alba G\u00f3mez Carrillo, una profesora espa\u00f1ola de arte cer\u00e1mico de visita por primera vez en China, se mov\u00eda por el mercado, deteni\u00e9ndose para coger algunas obras y observarlas de cerca.<\/p>\n
G\u00f3mez Carrillo se uni\u00f3 a la delegaci\u00f3n espa\u00f1ola para asistir a la Exposici\u00f3n Internacional de Cer\u00e1mica en Jingdezhen de China 2026, con la esperanza de conocer a j\u00f3venes artistas ceramistas de todo el mundo y encontrar nueva inspiraci\u00f3n para su labor docente y su trabajo en Espa\u00f1a.<\/p>\n
Una tetera del puesto del ceramista espa\u00f1ol Jaume Ribalta llam\u00f3 su atenci\u00f3n. Reconoci\u00f3 elementos familiares en sus cer\u00e1micas y lo salud\u00f3 en espa\u00f1ol.<\/p>\n
La obra combina la forma \u00fanica de la tetera catalana con elementos tradicionales chinos, creando un di\u00e1logo armonioso entre dos culturas, explic\u00f3 Ribalta mientras cog\u00eda la tetera. El artista busca que su obra refleje elementos de la tradici\u00f3n cer\u00e1mica catalana incorporando al mismo tiempo la exquisita est\u00e9tica de la ceremonia china del t\u00e9.<\/p>\n
Ribalta lleva casi cinco a\u00f1os viviendo en Jingdezhen. Le coment\u00f3 a la profesora espa\u00f1ola que venir a esta ciudad le hab\u00eda parecido algo natural, como si simplemente estuvieran siguiendo el camino que hab\u00edan tomado los antiguos. Para \u00e9l, la ciudad cuenta con un sistema de fabricaci\u00f3n de porcelana completo y maduro, en el que se re\u00fanen en un mismo lugar los materiales, las t\u00e9cnicas y los artesanos, lo que la convierte en un destino ideal.<\/p>\n
La experiencia del artista espa\u00f1ol toc\u00f3 la fibra sensible de G\u00f3mez Carrillo. Ella y su marido son de Talavera de la Reina, tambi\u00e9n \u00abciudad de la cer\u00e1mica\u00bb en Espa\u00f1a, donde regentan un taller de cer\u00e1mica e imparten clases a ni\u00f1os.<\/p>\n
Al recorrer el mercado, sinti\u00f3 que Jingdezhen era como un \u00abtesoro escondido\u00bb y destac\u00f3 que la visita le permiti\u00f3 conocer a gente de todo el mundo y fue una oportunidad para inspirarse. Hablar con j\u00f3venes creadores y comprar piezas de cer\u00e1mica fue tanto una ocasi\u00f3n para establecer contactos como un proceso de aprendizaje mutuo y de intercambio, refiri\u00f3.<\/p>\n
Para conocer c\u00f3mo la ciudad atrae y apoya a los j\u00f3venes creadores, la delegaci\u00f3n visit\u00f3 el Centro de Servicios para el Talento de Jingpiao, donde j\u00f3venes creadores de China y del extranjero pintaban piezas en blanco y dise\u00f1aban cer\u00e1micas.<\/p>\n
Los j\u00f3venes creadores pueden formar equipos para dirigir su propio taller, explic\u00f3 a la delegaci\u00f3n el artista cer\u00e1mico franc\u00e9s Yann Colleu. Cont\u00f3 que lleg\u00f3 por primera vez a la ciudad en 2017 a trav\u00e9s de un programa de intercambio en la Universidad de Cer\u00e1mica de Jingdezhen y que le atrajo el ambiente de libre creaci\u00f3n y colaboraci\u00f3n entre los j\u00f3venes.<\/p>\n
El apoyo local en \u00e1mbitos como la selecci\u00f3n de la ubicaci\u00f3n del taller, la tutor\u00eda, el alquiler de hornos, la organizaci\u00f3n de exposiciones y la promoci\u00f3n comercial fueron elementos suficientes para convencerlo de quedarse, cursar un doctorado y establecerse aqu\u00ed para convertirse en un \u00abJingpiao\u00bb.<\/p>\n
Jingpiao, una comunidad de j\u00f3venes artistas y artesanos que quieren vivir y perseguir sus sue\u00f1os en la localidad, es una de las entidades que contribuyen a mantener viva la cultura cer\u00e1mica de Jingdezhen. En ocasiones, llegan a haber hasta 5.000 creadores extranjeros trabajando y viviendo en la \u00abcapital de la cer\u00e1mica\u00bb de China.<\/p>\n
Vladimir Oscar de la Rosa escuch\u00f3 la explicaci\u00f3n con atenci\u00f3n, asintiendo con frecuencia. El artista cer\u00e1mico espa\u00f1ol afirm\u00f3 que la continuidad de la tradici\u00f3n en la era contempor\u00e1nea no depende de colocar los objetos en un pedestal, sino de que la gente est\u00e9 dispuesta a seguir creando e innovando.<\/p>\n
Antes de venir a China, hab\u00eda conocido sobre la cer\u00e1mica china a trav\u00e9s de libros, pel\u00edculas y artistas cer\u00e1micos internacionales. Verlas en persona fue algo completamente diferente, seg\u00fan el artista, quien manifest\u00f3 su inter\u00e9s de seguir colaborando con los j\u00f3venes de Jingdezhen en el intercambio de t\u00e9cnicas y la experimentaci\u00f3n con materiales para crear un nuevo estilo.<\/p>\n
Asimismo, puso de manifiesto su deseo de colaborar, compartir t\u00e9cnicas e intentar desarrollar nuevos materiales, en vez de copiar, para crear un nuevo estilo, y a\u00f1adi\u00f3 que quiz\u00e1s regresar\u00eda a Jingdezhen para convertirse tambi\u00e9n en un \u00abJingpiao\u00bb. Fin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NANCHANG, 21 oct (Xinhua) — El Mercado Creativo de Cer\u00e1mica de Letian, situado en una…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-138442","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-y-espectu00e1culos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=138442"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138443,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138442\/revisions\/138443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=138442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=138442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=138442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}