M\u00c9XICO, 21 oct (Xinhua) — \u00abBIIYA!!, mirando adentro\u00bb, obra de teatro experimental que combina disciplinas circenses y elementos multimedia, invita al espectador a reflexionar sobre las barreras sociales a las que se enfrentan las personas con discapacidad en M\u00e9xico.<\/p>\n
La puesta en escena, que se presenta de jueves a domingo hasta el pr\u00f3ximo 15 de noviembre en el Teatro El Granero, Xavier Rojas, del Centro Cultural del Bosque, en la Ciudad de M\u00e9xico, cuestiona los prejuicios sociales y plantea la necesidad de crear condiciones para la participaci\u00f3n plena de personas que padecen alg\u00fan tipo de discapacidad.<\/p>\n
De acuerdo con el Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Geograf\u00eda (Inegi), en M\u00e9xico se contabilizaron 9,5 millones de personas con discapacidad en 2024, equivalentes al 7,3 por ciento de la poblaci\u00f3n. De ellas, el 50,9 por ciento ten\u00eda 60 a\u00f1os o m\u00e1s, seg\u00fan datos publicados por el organismo en diciembre de 2025.<\/p>\n
Entre las dificultades consideradas en la medici\u00f3n figuran las relacionadas con la movilidad, la visi\u00f3n y la audici\u00f3n, as\u00ed como con la memoria, la concentraci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n.<\/p>\n
La pieza teatral, bajo la direcci\u00f3n de Lorena Abrahamsohn, narra las experiencias de \u00d3scar, un hombre con discapacidad visual, y Zar\u00eda, una mujer postrada a causa de una enfermedad autoinmune que participa en la obra a trav\u00e9s de una pantalla en vivo.<\/p>\n
Parte del elenco recurre a la t\u00e9cnica circense de equilibrio en cable tenso, en una met\u00e1fora de la igualdad y del concepto de \u00abDise\u00f1o Universal\u00bb, este \u00faltimo en referencia a los productos, entornos y servicios que pueden ser utilizados por la poblaci\u00f3n en general y que garantizan el derecho de las personas con discapacidad de desplazarse, comunicarse y tener acceso a espacios de manera segura.<\/p>\n
Desde su hogar, Zar\u00eda cuestiona la marginaci\u00f3n de las personas con discapacidad y visibiliza la falta de oportunidades y los obst\u00e1culos para el ejercicio pleno de sus derechos.<\/p>\n
\u00abNo hay un asunto de victimizaci\u00f3n y de pauperizaci\u00f3n de la discapacidad, sino que es ponerla con todas sus letras y todas sus dimensiones y tratar de enunciar y de ponderar qu\u00e9 es un cuerpo y cu\u00e1l es su valor y qu\u00e9 se espera social y econ\u00f3micamente de un cuerpo\u00bb, explic\u00f3 Abrahamsohn en di\u00e1logo con Xinhua.<\/p>\n
La directora de la obra a\u00f1adi\u00f3 que el circo contempor\u00e1neo ofrece nuevas posibilidades para abordar la discapacidad desde el escenario, al recurrir a un lenguaje art\u00edstico capaz de transmitir mensajes que van m\u00e1s all\u00e1 del entretenimiento. Fin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
M\u00c9XICO, 21 oct (Xinhua) — \u00abBIIYA!!, mirando adentro\u00bb, obra de teatro experimental que combina disciplinas…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-138332","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-y-espectu00e1culos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=138332"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138333,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138332\/revisions\/138333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=138332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=138332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=138332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}