BEIJING, 7 oct (Xinhua) — Vestida con el espl\u00e9ndido traje de una consorte imperial de la dinast\u00eda Qing (1644-1911), Pan Yuanyuan lanz\u00f3 una acusaci\u00f3n dram\u00e1tica de adulterio contra su rival palaciega…, y luego estall\u00f3 en carcajadas. Esta profesora universitaria de Hengyang, ciudad de la provincia de Hunan, en el centro de China, viaj\u00f3 a Hengdian World Studios, en la provincia oriental de Zhejiang, para recrear una de sus escenas favoritas de una serie de televisi\u00f3n. Sin embargo, pronunciar las l\u00edneas frente a la c\u00e1mara result\u00f3 m\u00e1s desafiante de lo que lo hab\u00eda imaginado cuando la imitaba en la sala de su casa. \u00abNo te r\u00edas\u00bb, le aconsej\u00f3 amablemente el director. \u00abEst\u00e1s aqu\u00ed para derrotar a tu rival\u00bb. Tras varias tomas, Pan encontr\u00f3 su ritmo. El rodaje tom\u00f3 unos 40 minutos, y cuando envi\u00f3 el video editado a su familia, lo que m\u00e1s le sorprendi\u00f3 fue la reacci\u00f3n de su madre: \u00ab\u00bfPuedo yo tambi\u00e9n hacer eso?\u00bb. En un reportaje reciente, el peri\u00f3dico en ingl\u00e9s China Daily inform\u00f3 que en Hengdian, la mayor base de producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica y televisiva del mundo, a menudo llamada el \u00abHollywood de China\u00bb, ese deseo de protagonizar una pel\u00edcula est\u00e1 impulsando un nuevo modelo de negocio: Paquetes personalizados de producci\u00f3n de microseries que no solo venden sue\u00f1os de la gran pantalla a los turistas comunes, sino que tambi\u00e9n impulsan el consumo en los hoteles, restaurantes y atracciones locales. Por 388 yuanes (57 d\u00f3lares), un paquete b\u00e1sico incluye el vestuario, el maquillaje, la utiler\u00eda, la direcci\u00f3n en escenario, el rodaje y la edici\u00f3n en posproducci\u00f3n. Con el apoyo de directores profesionales y actores de reparto que interpretan papeles secundarios, las grabaciones duran menos de una hora, y se entrega en dos horas y media un video vertical ya terminado y listo para publicar en las redes sociales. Este servicio supone una evoluci\u00f3n en las expectativas de los turistas. \u00abNuestro equipo comenz\u00f3 a filmar micropel\u00edculas para visitantes en 2011, estableciendo una empresa dedicada al turismo cultural en 2015\u00bb, relata Zhang Jinquan, un director de la unidad de micropel\u00edculas de Hengdian World Studios. \u00abPero este verano, el negocio experiment\u00f3 un auge sin precedentes. Ahora ofrecemos de 30 a 40 guiones. En los d\u00edas pico, un solo director puede manejar 20 producciones cortas, con un cliente sent\u00e1ndose en la silla de maquillaje en el momento en que otro pasa al set\u00bb. El formato creativo ha evolucionado junto con los h\u00e1bitos de visualizaci\u00f3n de los consumidores. Lyu Hongxia, una guionista de Hengdian, se\u00f1ala que antes los visitantes prefer\u00edan producciones m\u00e1s lentas y casuales que duraban aproximadamente 10 minutos. Hoy en d\u00eda, impulsados por los contenidos de las plataformas de videos cortos, los visitantes exigen escenas emocionalmente intensas de ritmo r\u00e1pido que duran de 90 segundos a dos minutos. \u00abMuchos turistas llegan con un objetivo espec\u00edfico: Solo quieren entregar esa famosa l\u00ednea viral\u00bb, cuenta Lyu. El atractivo se ha expandido mucho m\u00e1s all\u00e1 de la demograf\u00eda m\u00e1s joven. En un caso, una familia de Beijing reserv\u00f3 un papel de matriarca imperial para una pariente que celebraba su cumplea\u00f1os n\u00famero 70. Los viajeros de mayor edad tambi\u00e9n est\u00e1n impulsando la demanda de micropel\u00edculas horizontales, de pantalla ancha, seg\u00fan Ma Qianyi, representante de publicidad del equipo de micropel\u00edculas del estudio. Dise\u00f1ado t\u00edpicamente para grupos tur\u00edsticos de entre 20 y 25 personas, los clientes de la tercera edad representan aproximadamente el 60 por ciento de los participantes en este formato, y el resultado son producciones de cinco a ocho minutos. Las recreaciones de aclamadas intrigas del palacio imperial, como la exitosa serie de televisi\u00f3n de 2011 Emperatrices en el palacio, siguen siendo los guiones m\u00e1s buscados. Esta tendencia tambi\u00e9n ha traspasado fronteras. El equipo de Zhang ha dirigido a visitantes de Malasia, Singapur y Rep\u00fablica de Corea, muchos de los cuales se animaron a visitar el lugar tras ver en internet exitosas series chinas de \u00e9pocas pasadas. Wu Liyun, profesor de la Academia de Cultura y Turismo de China de la Universidad de Estudios Internacionales de Beijing, se\u00f1ala que esta tendencia satisface necesidades psicol\u00f3gicas espec\u00edficas de los consumidores, especialmente de los grupos de edad avanzada. \u00abLas series televisivas se trasladan al mundo real\u00bb, dice Wu. \u00abPara los adultos mayores, esto les ofrece una v\u00eda para cumplir ambiciones art\u00edsticas que pueden haber tenido toda la vida, crea un valor emocional a un costo modesto y proporciona un contenido rico y compartible que fomenta la conexi\u00f3n entre iguales\u00bb, explica. Hengdian est\u00e1 extendiendo esta atm\u00f3sfera teatral al sector hotelero en general. Algunos hoteles locales registran ahora a los hu\u00e9spedes como miembros de un elenco, dejando en las camas hojas de llamado de producci\u00f3n en lugar de las tradicionales cartas de bienvenida. A lo largo de su estancia, los hu\u00e9spedes pueden ganar \u00abhonorarios de actuaci\u00f3n\u00bb simb\u00f3licos mediante la participaci\u00f3n en desaf\u00edos interactivos diurnos en las \u00e1reas tur\u00edsticas, que m\u00e1s tarde pueden ser canjeados por comodidades del hotel y servicios especializados a la habitaci\u00f3n. Por las noches, el servicio a la puerta a menudo es entregado por personal vestido con trajes de \u00e9poca, como los sirvientes del palacio imperial, que sirve bebidas o suministra emplastos de hierbas para los pies mientras se mantiene juiciosamente en el papel. Esta mezcla perfecta de producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica y hosteler\u00eda transforma todo el viaje en un juego de rol continuo, alentando a los visitantes a prolongar sus estancias y gastar m\u00e1s en el sitio. Esta diversificaci\u00f3n creativa llega en medio de cambios estructurales en la industria cinematogr\u00e1fica. Seg\u00fan datos reportados por la Televisi\u00f3n Central de China, el ritmo de las producciones nacionales de cortometrajes comerciales en Hengdian se moder\u00f3 en el primer trimestre del a\u00f1o, liberando temporalmente instalaciones de producci\u00f3n, escenarios y personal t\u00e9cnico. Los rodajes tur\u00edsticos han ayudado a cerrar esa brecha, redistribuyendo activos ociosos en entretenimiento orientado al consumidor. Xu Hong, decana de la Facultad de Turismo y Gesti\u00f3n de Servicios de la Universidad de Nankai, afirma que los activos esc\u00e9nicos se deprecian independientemente de si las c\u00e1maras graban o no. Si los proyectos de turismo experiencial generan ingresos para cubrir costos variables, hacen una contribuci\u00f3n econ\u00f3mica s\u00f3lida a las bases de producci\u00f3n. Sin embargo, Xu advirti\u00f3 a otros destinos que no replicaran ciegamente el modelo. La ventaja competitiva de Hengdian se basa en d\u00e9cadas de infraestructura consolidada, propiedad intelectual emblem\u00e1tica y equipos t\u00e9cnicos con amplia experiencia. De acuerdo con la educadora, a otras regiones les convendr\u00eda m\u00e1s dise\u00f1ar experiencias interactivas en torno a sus activos culturales y folclor locales. Para mantener el impulso una vez que la novedad se desvanezca, los operadores deben diversificar su repertorio, aconsej\u00f3 el profesor Wu, e hizo hincapi\u00e9 en la necesidad de contar con est\u00e1ndares de producci\u00f3n m\u00e1s estrictos, guiones variados adaptados a viajeros de todas las edades y una mayor vigilancia en materia de derechos de propiedad intelectual a la hora de parodiar producciones de gran audiencia. Fin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BEIJING, 7 oct (Xinhua) — Vestida con el espl\u00e9ndido traje de una consorte imperial de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-132014","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=132014"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132015,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132014\/revisions\/132015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=132014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=132014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=132014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}