{"id":128563,"date":"2026-09-28T17:43:58","date_gmt":"2026-09-28T23:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/informadorweb.com\/?p=128563"},"modified":"2026-09-28T23:44:00","modified_gmt":"2026-09-28T23:44:00","slug":"ampliacion-tiroteo-deja-10-muertos-y-11-heridos-en-area-metropolitana-de-ciudad-del-cabo-sudafrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informadorweb.com\/?p=128563","title":{"rendered":"Ampliaci\u00f3n: Tiroteo deja 10 muertos y 11 heridos en \u00e1rea metropolitana de Ciudad del Cabo, Sud\u00e1frica"},"content":{"rendered":"<p>CIUDAD DEL CABO, 27 sep (Xinhua) &#8212; Diez personas murieron y once m\u00e1s resultaron heridas a causa de un tiroteo ocurrido la madrugada de hoy domingo en el \u00e1rea metropolitana de Ciudad del Cabo, Sud\u00e1frica. Seg\u00fan un comunicado emitido por el Servicio de Polic\u00eda de Sud\u00e1frica (SAPS, siglas en ingl\u00e9s) en la provincia del Cabo Occidental, unos hombres armados entraron en un local de ocio de Lwandle sobre la 01:46 hora local (23:46 GMT del s\u00e1bado) y abrieron fuego contra los clientes. Lwandle es un municipio situado a unos 40 kil\u00f3metros al este del centro de Ciudad del Cabo. \u00abCinco personas fallecieron en el lugar de los hechos, mientras que otras cinco sucumbieron a las heridas sufridas tras ser trasladadas a centros m\u00e9dicos (&#8230;) Actualmente, once personas est\u00e1n recibiendo atenci\u00f3n m\u00e9dica por sus lesiones\u00bb, se indic\u00f3 en el comunicado. Se han abierto investigaciones por asesinato e intento de asesinato sobre el tiroteo. La Polic\u00eda local explic\u00f3 que se dar\u00edan a conocer las identidades de los fallecidos una vez que se hubiera informado a sus familiares m\u00e1s cercanos. Fin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CIUDAD DEL CABO, 27 sep (Xinhua) &#8212; Diez personas murieron y once m\u00e1s resultaron heridas&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-128563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=128563"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128564,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128563\/revisions\/128564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=128563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=128563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=128563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}