Por los periodistas deportivos Wang Chujie, Zhou Xin y Zhang Yueshan CORTINA D’AMPEZZO, Italia, 19 feb (Xinhua) — Shane Pitter ten\u00eda poca conexi\u00f3n con el hielo y la nieve hace unos a\u00f1os. A los 26 a\u00f1os, grababa videos pescando en el mar y realizando entrenamiento f\u00edsico, present\u00e1ndose como \u00abun joven que vive en Jamaica\u00bb. Su mundo estaba lleno de olas, sol y buceo, no de bobsleighs, pistas heladas ni pantallas de cronometraje. \u00abAl principio, ni siquiera sab\u00eda qu\u00e9 era el bobsleigh\u00bb, record\u00f3 Pitter. El punto de inflexi\u00f3n lleg\u00f3 despu\u00e9s de los Juegos Ol\u00edmpicos de Invierno de Beijing 2022. En una prueba de atletismo, un atleta jamaicano de bobsleigh que compiti\u00f3 en los Juegos de 2022 se acerc\u00f3 a \u00e9l y a un amigo. \u00abNos pregunt\u00f3 a mi amigo y a m\u00ed: ‘\u00bfChicos, quieren unirse al bobsleigh?’. Pero al principio, no sab\u00eda qu\u00e9 era el bobsleigh. As\u00ed que dijo: ‘Una cajita diminuta que se empuja colinas abajo’. Y pens\u00e9: ‘\u00a1Guau, eso suena divertido!’. As\u00ed que pens\u00e9: ‘Yo, yo, yo. Quiero unirme'\u00bb. El atleta anot\u00f3 su n\u00famero de tel\u00e9fono, pero no hubo respuesta inmediata. \u00abEstuve esperando casi dos meses\u00bb, explic\u00f3. \u00abLuego fui con mi mam\u00e1 y le dije: ‘Mam\u00e1, no he recibido ninguna llamada’. Y ella me dijo: ‘Solo ten paciencia, ten paciencia'\u00bb. Un d\u00eda, por fin lleg\u00f3 la tan esperada llamada, inform\u00e1ndole del programa de entrenamiento. \u00abLe dije a mam\u00e1: ‘Mam\u00e1, \u00bfdebo ir? Porque llevo mucho tiempo esperando’. Me respondi\u00f3: ‘Shane, s\u00ed, debes intentarlo’. Y aqu\u00ed estoy\u00bb. Despu\u00e9s de unirse al equipo, Pitter empez\u00f3 a comprender el legado del bobsleigh jamaicano: cuatro hombres que compitieron en los Juegos Ol\u00edmpicos de Invierno de Calgary de 1988 a pesar de pr\u00e1cticamente no tener acceso al hielo y la nieve, una historia que luego qued\u00f3 inmortalizada en la pel\u00edcula Cool Runnings. \u00abEsos pioneros realmente me inspiraron\u00bb, coment\u00f3. \u00abIncluso cuando se estrellaban, recog\u00edan el trineo y cruzaban la meta. Eso no era solo competencia, era esp\u00edritu deportivo\u00bb. A Pitter le llev\u00f3 cuatro a\u00f1os pasar de ser un completo principiante a un atleta ol\u00edmpico. En los primeros d\u00edas, conducir no fue f\u00e1cil. \u00abMi entrenador me dijo que subiera al muro de la curva, e hice lo contrario. Simplemente me golpeaba contra los muros\u00bb, explic\u00f3. \u00abDespu\u00e9s de eso, segu\u00ed viendo las im\u00e1genes en primera persona de la pista, analizando cada curva. Aprend\u00eda cada d\u00eda, mejoraba d\u00eda a d\u00eda\u00bb. \u00abAl principio, compet\u00eda y aprend\u00eda al mismo tiempo. Solo me centraba en una cosa: c\u00f3mo ganar\u00bb. Esta temporada, Pitter consigui\u00f3 m\u00faltiples medallas en el circuito de la Copa Norteamericana, incluyendo victorias de etapa. Cuando subi\u00f3 por primera vez al podio, dif\u00edcilmente podr\u00eda creerlo. \u00abDespu\u00e9s de cruzar la meta, segu\u00eda preocupado por si podr\u00edan ajustar el tiempo\u00bb, expres\u00f3. Hoy, cuando se menciona el bobsleigh jamaicano, muchos todav\u00eda piensan en la pel\u00edcula. Pitter respeta esa historia, pero hace hincapi\u00e9 en el presente. \u00abRespetamos esa historia. Pero lo que estamos viviendo ahora es la vida real. Este es nuestro trabajo. Somos atletas profesionales\u00bb. En los Juegos Ol\u00edmpicos de Invierno de Mil\u00e1n-Cortina, Pitter debut\u00f3 en el bobsleigh de doble masculino (de dos hombres). En la tercera manga del martes, \u00e9l y su compa\u00f1ero de equipo cronometraron 55.97 segundos, su mejor marca de las tres series, pero terminaron en el lugar 22 en la general y se quedaron fuera de la manga final. Despu\u00e9s de la carrera, Pitter parec\u00eda reacio a conformarse con ese resultado. \u00abEstar aqu\u00ed es un honor, pero representamos mucho m\u00e1s que nosotros mismos\u00bb, dijo. \u00abJamaica no solo est\u00e1 aqu\u00ed para participar. Queremos probarnos a nosotros mismos. En la prueba de cu\u00e1druple masculino (de cuatro hombres), espero que juntos podamos tener un mejor desempe\u00f1o\u00bb. Fuera del hielo, se mantiene cerca del mar. Despu\u00e9s de la temporada, planea regresar a su hogar en Jamaica para pescar y grabar videos sobre la vida en el mar. La pesca submarina es su actividad favorita. \u00abAntes, pescaba para ganarme la vida\u00bb, indic\u00f3. \u00abAhora es m\u00e1s por diversi\u00f3n\u00bb. Al preguntarle si la pesca y el bobsleigh tienen algo en com\u00fan, sonri\u00f3. \u00abEn el aspecto mental, es lo mismo: mantener la concentraci\u00f3n, conservar la paciencia, empezar con una sonrisa y no entrar en p\u00e1nico\u00bb. Acerca del r\u00e1pido progreso del equipo chino de bobsleigh en los \u00faltimos a\u00f1os, Pitter expres\u00f3 aliento. \u00abLo est\u00e1n haciendo bien\u00bb, se\u00f1al\u00f3. \u00abSimplemente sigan creyendo en s\u00ed mismos, en los entrenadores y en la afici\u00f3n que tenemos. Solo contin\u00faen haci\u00e9ndolo. Nunca se detengan. Pase lo que pase. Porque nos ven, Jamaica, del Caribe, luchamos con mucha intensidad. Si te rindes, no te est\u00e1s dando la oportunidad\u00bb. Viendo hacia el futuro, su ambici\u00f3n es clara. \u00abQuiero hacer historia. Quiero enorgullecer a Jamaica y al Caribe\u00bb. Fin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por los periodistas deportivos Wang Chujie, Zhou Xin y Zhang Yueshan CORTINA D’AMPEZZO, Italia, 19…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-11809","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11809"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11810,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11809\/revisions\/11810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}