Por Pau Ram\u00edrez R\u00cdO DE JANEIRO, 5 ago (Xinhua) — La exposici\u00f3n \u00abEl Brasil de Portinari\u00bb, que se presenta por primera vez en el continente asi\u00e1tico, en el Museo Nacional de China, es la culminaci\u00f3n de un sue\u00f1o acariciado durante m\u00e1s de siete d\u00e9cadas, afirm\u00f3 a Xinhua Jo\u00e3o Candido Portinari, hijo \u00fanico del c\u00e9lebre pintor brasile\u00f1o Candido Portinari y curador de la muestra. Jo\u00e3o, de 87 a\u00f1os y director general del Proyecto Portinari, cuya sede est\u00e1 en R\u00edo de Janeiro, relat\u00f3 en entrevista que la idea de llevar la obra de su padre a China naci\u00f3 en 1952, cuando un amigo intelectual brasile\u00f1o escribi\u00f3 a Candido Portinari, cautivado por la cultura y la acogida del pa\u00eds. A lo largo de los a\u00f1os, figuras como el poeta cubano Nicol\u00e1s Guill\u00e9n, el espa\u00f1ol Rafael Alberti y el escritor Jorge Amado alentaron al artista a exponer en China. Sin embargo, el proyecto no se concret\u00f3 hasta 2026, en el marco del A\u00f1o Cultural China-Brasil. \u00abFue una de las mayores emociones de mi vida estar en el Museo Nacional de China con esta exposici\u00f3n de Portinari\u00bb, afirm\u00f3, admitiendo que la idea tard\u00f3 m\u00e1s de siete d\u00e9cadas para concretarse. Jo\u00e3o subray\u00f3 la profunda conexi\u00f3n que el p\u00fablico chino ha establecido con la obra de su padre. \u00abHay una identidad, que es la cuesti\u00f3n rural, la cuesti\u00f3n de las migraciones, la cuesti\u00f3n de la familia, la cuesti\u00f3n social, la cuesti\u00f3n de la paz, en fin. Eso se encontr\u00f3 con el mensaje de Portinari de una forma extraordinaria\u00bb, destac\u00f3. \u00abRealmente me conmovi\u00f3 mucho ver c\u00f3mo los chinos, que est\u00e1n tan lejos de nosotros, que tienen una cultura tan diversa, pudieron comprender tan profundamente a este artista venido del otro lado del mundo (…) He visto eso en el p\u00fablico de todas las edades con los que habl\u00e9. As\u00ed que fue algo muy emocionante\u00bb, expres\u00f3 el curador. Jo\u00e3o tambi\u00e9n mencion\u00f3 el impacto que la exposici\u00f3n tiene en las redes sociales chinas. \u00abEstoy entrando en Xiaohongshu, hay publicaciones todo el tiempo sobre la exposici\u00f3n\u00bb. Record\u00f3 un gesto de la curadora del Museo Nacional de China durante una visita a Brasil: le regal\u00f3 un pergamino con ideogramas chinos cuyo significado era \u00abla amistad no conoce distancias\u00bb. \u00abMe conmovi\u00f3 mucho eso. Ellos tienen esa delicadeza y esa apertura hacia Brasil\u00bb, dijo Jo\u00e3o. En este sentido, calific\u00f3 la muestra como algo m\u00e1s que una exposici\u00f3n. \u00abEs un acto de acercamiento entre dos naciones, es un acto de diplomacia cultural y un acto que creo que va a contribuir mucho a una mejor comprensi\u00f3n de Brasil. Porque el arte no entra por la cabeza, entra por el coraz\u00f3n\u00bb, expres\u00f3 el entrevistado. Jo\u00e3o destac\u00f3 adem\u00e1s que la exposici\u00f3n muestra \u00abel Brasil de la alegr\u00eda y del dolor tambi\u00e9n\u00bb, y no un Brasil folcl\u00f3rico para turistas. El hijo del pintor destac\u00f3 la magnitud del evento: el Museo Nacional de China recibe 30.000 visitantes diarios, por lo que en los cuatro meses de exposici\u00f3n podr\u00edan pasar casi 4 millones de personas. \u00abNunca imagin\u00e9 un n\u00famero as\u00ed. Creo que realmente fue quiz\u00e1s el momento m\u00e1s importante del Proyecto Portinari, junto con el cat\u00e1logo de sus obras, que nos llev\u00f3 25 a\u00f1os. La China es quiz\u00e1s el punto m\u00e1ximo\u00bb, expres\u00f3. Consultado sobre qu\u00e9 sentir\u00eda Candido Portinari al ver sus obras expuestas por primera vez en China casi 75 a\u00f1os despu\u00e9s, Jo\u00e3o respondi\u00f3: \u00abCreo que sentir\u00eda quiz\u00e1s la mayor emoci\u00f3n de su vida\u00bb. Finalmente, el curador reflexion\u00f3 sobre el papel del arte como herramienta de acercamiento entre ambas naciones, m\u00e1s all\u00e1 de las relaciones comerciales y diplom\u00e1ticas. Fin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Pau Ram\u00edrez R\u00cdO DE JANEIRO, 5 ago (Xinhua) — La exposici\u00f3n \u00abEl Brasil de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-108172","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/108172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=108172"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/108172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108173,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/108172\/revisions\/108173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=108172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=108172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=108172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}