Por Carina L\u00f3pez y Ricardo Montoya M\u00c9XICO, 26 jul (Xinhua) — M\u00e1s que un mueble artesanal, el equipal representa una herencia arraigada en la historia de M\u00e9xico desde la \u00e9poca prehisp\u00e1nica y su elaboraci\u00f3n se mantiene vigente en la comunidad de Zacoalco de Torres, en el estado de Jalisco (oeste), donde familias enteras preservan este oficio mediante t\u00e9cnicas transmitidas de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. Conocido como el \u00abasiento para dioses\u00bb, su dise\u00f1o ceremonial estaba reservado para sacerdotes y deidades dentro de las culturas precolombinas. Quienes lo elaboran coinciden en que la esencia del trabajo radica en las ense\u00f1anzas de sus antecesores, aquellos que dise\u00f1aron los modelos originales y convirtieron al municipio de Zacoalco en el referente principal de esta labor. De acuerdo con el artesano Ad\u00e1n Cort\u00e9s, el origen del equipal se remonta a un pasado m\u00edtico con m\u00e1s de 1.000 a\u00f1os de antig\u00fcedad, por lo que se ha transformado en un s\u00edmbolo de la historia, las costumbres y las creencias religiosas. \u00abZacoalco es la cuna del equipal y lo digo con orgullo. Aqu\u00ed es donde se han creado los modelos emblem\u00e1ticos, por ejemplo, el que llamamos la ‘butaca n\u00famero 20’, que tiene esa figura en forma de cerradura original de la zona, donde supieron darle esa particularidad\u00bb, coment\u00f3 el productor, de 50 a\u00f1os. Con apenas 12 a\u00f1os, Cort\u00e9s empez\u00f3 a dar sus primeros pasos en la fabricaci\u00f3n de estas piezas, al continuar un oficio que aprendi\u00f3 en los talleres familiares del tradicional barrio de San Juan. A lo largo de m\u00e1s de tres d\u00e9cadas, ha sido testigo de c\u00f3mo esta labor pas\u00f3 de una producci\u00f3n a peque\u00f1a escala a un auge comercial que multiplic\u00f3 los talleres por la localidad. Para salvaguardar la autenticidad y los est\u00e1ndares de calidad del producto, Cort\u00e9s destac\u00f3 el trabajo que realizan las autoridades locales desde hace algunos meses para crear una marca indicativa a la que podr\u00e1n adherirse los talleres interesados. En cuanto al proceso de manufactura, la tambi\u00e9n artesana, Margarita Cajero Beleche, explic\u00f3 a Xinhua que un buen equipal debe elaborarse con maderas locales como palo dulce, rosa y mezcal de pulque, adem\u00e1s de cuero de primera calidad, insumos que su familia contin\u00faa empleando. \u00abTodos nuestros antepasados se han dedicado a esto, empezando por mi abuelo materno, que los hac\u00eda para venderlos en Ciudad Guzm\u00e1n. Despu\u00e9s mi pap\u00e1 tuvo su taller en Guadalajara cerca de 40 a\u00f1os y luego yo segu\u00ed con el oficio. Ahora mis hijos me ayudan a continuar con esta tradici\u00f3n\u00bb, record\u00f3. Para ella, resulta fundamental que las nuevas generaciones mantengan viva la actividad a medida que la familia crece, pues considera que se trata de un trabajo con potencial de expansi\u00f3n internacional, donde los j\u00f3venes juegan un papel clave al aprovechar la tecnolog\u00eda para asegurar pedidos constantes. Por su parte, Sara Montes Rubio se\u00f1al\u00f3 que el prestigio alcanzado en Zacoalco de Torres ha permitido conservar compradores durante d\u00e9cadas. \u00abHace poco vino un se\u00f1or desde Manzanillo (puerto del estado occidental de Colima) a quien le vend\u00ed equipales para su restaurante hace 22 a\u00f1os. Quer\u00eda otros 50. Como yo ya no los elaboro directamente, puse a mis hijos a hacer el pedido. Todav\u00eda regresa gente a la que le vend\u00eda en el pasado, y ahora son mis hijos quienes atienden el taller\u00bb, refiri\u00f3. De esta manera, la elaboraci\u00f3n del equipal se mantiene en pie gracias al esfuerzo diario en los talleres y al impulso de las nuevas generaciones, as\u00ed que lo que comenz\u00f3 como un mueble ritual a\u00fan habita los hogares mexicanos y gana espacio dentro y fuera del pa\u00eds. Fin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Carina L\u00f3pez y Ricardo Montoya M\u00c9XICO, 26 jul (Xinhua) — M\u00e1s que un mueble…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-104486","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=104486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104487,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104486\/revisions\/104487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=104486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=104486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informadorweb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=104486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}